
Les règles peuvent être une période très difficile dans la vie d'une femme. Chaque mois, nous avons besoin de nous régénérer, nous sommes submergées par les hormones et les émotions contradictoires, nous pouvons manquer de motivation, de force et nous sentir complètement hors de nous. Quand la douleur me bloque, je dessine, je fais de l'art digital, allongée dans mon lit, pour montrer à quel point certaines d'entre nous traversent des moments difficiles pendant ces périodes.
Period can be a very challenging time in a woman's life. Every month, we need to regenerate—we are overwhelmed by hormones and conflicting emotions, we may lack motivation and strength, and sometimes feel completely disconnected from ourselves. When pain immobilizes me, I draw. I create digital art, lying in bed, to express just how difficult these moments can be for many of us.